/ Список форумов » Общие форумы » Обсуждение публикаций
≡ Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия «бесбармака»
 
 
N
Я робот
(Пользователи)
Регистрация:
20.12.07
Сообщений:
53768
Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия «бесбармака»
Отправлено: 14.12.12 - 12:27
Педагоги и ученые Акмолинской области недовольны учебниками казахского языка для русскоязычных школ. Одна из причин – в книгах нет упоминания о любимом многими национальном блюде бесбармаке. К журналисту «ЭК» обратилась учительница казахского языка, которая и рассказала о «странном» учебнике. Женщина попросила не указывать ее фамилию, боясь потерять работу.
Читать новость

Гость
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 15.12.12 - 20:36
Цитата:
андрей:
А в Узбекистане маразматики дошли до того ,что новогоднии атрибуты запретили

Так же как и в Бельгии по моему, елку..
Доцент
(Только чтение)
Откуда:
г. С-Петербург
Регистрация:
14.02.12
Сообщений:
5785
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 15.12.12 - 20:47
Цитата:
андрей: А в Узбекистане маразматики дошли до того ,что новогоднии атрибуты запретили .


.112-й : Так же как и в Бельгии по моему, елку..

вы явно что-то путаете. Ёлка- это христианский символ обновления, наступления Нового года. А поэтому никакого запрета в христианской католической Бельгии запрета ёлки просто быть не может.
А вот в исламском Узбекистане- это вполне закономерно, удивляться не приходится, учитывая, с какой скоростью в этой республике усиливают свою роль и влияние ультра -радикальные вахабисты. :-P
Профайл
drakon
(Уважаемые пользователи)
Откуда:
Германия
Регистрация:
31.07.10
Сообщений:
26225
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 15.12.12 - 22:01
112-й:
Так же как и в Бельгии по моему, елку..
По твоему небывает или да или нет
Профайл
Гость
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 15.12.12 - 22:05
Цитата:
Доцент:
вы явно что-то путаете. Ёлка- это христианский символ обновления, наступления Нового года.

Господи.. Сейчас подглядел в инет и нашел..
Ну разве это елка?
Доцент
(Только чтение)
Откуда:
г. С-Петербург
Регистрация:
14.02.12
Сообщений:
5785
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 15.12.12 - 22:15
Цитата:
Доцент: Ёлка- это христианский символ обновления, наступления Нового года.
Господи.. Сейчас подглядел в инет и нашел.. Ну разве это елка?

Ну и что? Новогоднюю ёлку никто не отменял. Вопрос в другом, кто и как трактует понятие "новогодняя ёлка"..
Мэру предложили модернизм в виде современного кубизма, высотою 82 фута, под названием ABIES-Electronicus, современного экологичного эквивалента срубания живых деревьев. Но некоторые политики в городе говорят, что это представляет “противоречие с Рождеством”, поскольку символы праздника резюмируются далеко от традиции.
так что, каждый видит Ёлку по-своему. :-P
Профайл
Гость
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 15.12.12 - 22:51
Цитата:
Доцент:
так что, каждый видит Ёлку по-своему.

Не важно что он там видит.
Это просто не елка.
Серый волк
(Полноправные пользователи)
Откуда:
В двух пальцах от дома на глобусе
Регистрация:
19.08.08
Сообщений:
12435
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 15.12.12 - 23:01
Цитата:
NG.kz:
Одна из причин – в книгах нет упоминания о любимом многими национальном блюде бесбармаке

Так! Попросил бы ещё родные Баурсаки в суете не поминать!
У нас тут кстати опять пельмени появились из КостОнайской обл.
Причем рядом в стык в магазине лежат две разные пачки. Из разных областей :-) костанайской и костонайской. :lol:
Даже сфотографировал холодильник с этими забавностями.
Если найду - закину фото.
Профайл
Серый волк
(Полноправные пользователи)
Откуда:
В двух пальцах от дома на глобусе
Регистрация:
19.08.08
Сообщений:
12435
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 15.12.12 - 23:10
Вот они злодейские очепятные пельмени! типа элитные :-)

Которые выше - крупнее, сочнее и правильные.

Которые ниже - хуже и с ошибкой.

Костонайская обл. Ауливкольская трасса :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
залил 1024х768, можно кликать и разглядывать.
Профайл
Монгол
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 16.12.12 - 04:05
К сожалению, следует признать полную профнепригодность педагогов Акмолинской области, им, бедным, и невдомек, что слово бешпармак- это новодел, скорее всего заимствованный из татаро-башкирского сленга 19 века, такое же происхождение имеют и слова: юрта, кошма, кизяк, тамга и т. д., надеюсь казахи меня понимают.
Арыстан
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 16.12.12 - 11:07
Бесбармак переводится как 5 большых пальцев а у человека только 2 на руке и 2 на ноге так что это неправильное слово возникло во времена СССР. У человека на руке один бармак и четыри саусака. Так что провильно называть казакша ет, или как я с детства привык ет нан, или просто ас
Конак
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 19.12.12 - 09:30
Да, мы тоже никогда не употребляем слово "бесбармак", "ет жеу" "ет асу" и все. Этому учебнику столько лет лет и только очнулись некоторые. Может южане так говорят!?
Ольга
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
28.07.11
Сообщений:
3210
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 19.12.12 - 10:00
Цитата:
Арыстан:
провильно называть казакша ет, или как я с детства привык ет нан, или просто ас

Цитата:
Конак:
"ет жеу" "ет асу"

так вот что мы сегодня будем едать на праздничный обедоужин!!! только вместо конины - говядина, но название-то не изменится, да?
Профайл
Alice_cat
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Königsberg
Регистрация:
09.06.10
Сообщений:
1068
Re: Учебник казахского языка раскритиковали из-за отсутствия...
Отправлено: 19.12.12 - 10:01
Маразм крепчал...
Профайл


Сейчас посетителей на этом форуме: 33, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 33
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS