Мажилис одобрил поправки, по которым при размещении визуальной информации перевод на русский язык будет необязателен. В действующем законе государственный и русский языки являются обязательными.
Читать новость

Цитата:

Всегда думал и думаю что у человека ОДНА родина: родина она и есть родина, без прилагательных: - малая; историческая и прочей чепухи.
И как это её ...УКРАЛИ...: - ....Кустанай, Костанай, или как её там в будущем назовут - это место где вы родились, где вам перерезали пупок, как она была так и останется, вне зависимости кто тут аким, кто тут президент и так далее.

[Исправлено: ACROS, 06.10.2021 - 18:06]

Цитата:
Как в том анекдоте, когда из Джамбула мужик в Москву прилетел. Захотел в туалет. Видит М и Ж. Ну думает, М - для москвичей. Ж - для жамбыльцев. Заходит в Ж, а там баба. Он ей: - Салам, землячка.

В переписи место рождения - нет такого слова Кустанай
это я к тому, что да, место рождения как было так и осталось. Но ономастеры засрали его, грубо говоря, изничтожили

Цитата:
Есть такое. У друга умудрились написать в дубликате свидетельства о рождении место рождения - Республика Казахстан. Костанайская область. При том, что в 1973 не было и в помине ни РК, ни Костаная.

Цитата:
Не "или как назовут". Если родился в Кустанае, то это Кустанай. Не Костанай, ни Николаевск, ни Торгай!

Да, проср.ли русский язык в КЗ. По другому не скажешь.

Цитата:

Стесняюсь спросить: кто его прос..л??
Конкретно: аким, президент, русские, казахи или кто то другой??

Цитата:
Не - я, не - Макс, не - Электрон...

[Исправлено: drakon, 06.10.2021 - 21:03]

Цитата:
Путин. Когда Украина отвернулась от России - в сми стояла истерика: как мы проглядели, упустили, позволили. Скоро такое же нытье будет по поводу Казахстана.

библиотека...
все мало.

[Исправлено: alex_60, 06.10.2021 - 21:30]

в америке магазины названия
блинная, у дяди Васи, пончики
в германии у Наташи
в китае так все на русском
и в турции тоже
скидка 50 процентов кто по русски..
вот на мадагаскаре не знаю.
но думаю такэе.

Как-то пока не понятно. Сейчас итак вывески должны быть на казахском и русском. Что предлагается? Обязательно писать на казахском и не обязательно на русском. Чего это норма будет касаться в названии объекта? Только обозначения: магазин, салон красоты, аптека или названия тоже?
В городе огромное количество названий на русском Мечта, Надежда, Улыбка и тд. Или на английском ...тот же Термапарк, Сулпак и тд.
По новому закону, что названия должны быть тоже переведены что ли? таким образом исключат все иные языки, кроме казахского? Ну это же абсурд и мягко говоря дискриминация владельца объекта назвать его так как он хочет.

Цитата:
Да уже б сделали 2 окна, в одно заявление об отказе от гражданства, в другое о приеме. В одно сдал синие паспорта в другом бардовые получил. Оформление за 1 день. Тогда бы точно остатки русскоязычных "Сау болыныз" быстро сказали.

Цитата:
Нет, имена собственные, я думаю, это совершенно не касается. А вот слова "магазин", "парикмахерская", информация о времени работы, информация о продавце, о товаре на русском языке - вполне могут исчезнуть, если хозяин того захочет. Мало того - всяческие инструкции не обязаны быть на русском языке, получается.

"Первая ласточка" языковых изменений в пользу госязыка на законодательном уровне, шаг так сказать к моноязычию. Недавно видео присылали, где очередной "патриот" в Астыкжане яро возмущался инфомационному баннеру не на госязыке, ценникам. Ну и как водится требовал от девушки именно "европейской" (как сейчас принято говорить) внешности, обслужить его на госязыке, находясь при этом в магазине самообслуживания. Наверное это был один из депутатов, одобривших данный проект закона!?