/ Список форумов » Общие форумы » Обсуждение публикаций
≡ Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
 
 
N
Я робот
(Пользователи)
Регистрация:
20.12.07
Сообщений:
53768
Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 10:40
Программа развития трехъязычия, на которую казахстанские власти направили в 2016-2017 годах 11 млрд тенге и на которую в 2018-2020 годах планируют выделить еще 19,5 млрд тенге, оказалась неэффективной.
Читать новость

Медный
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
21.03.17
Сообщений:
2782
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 17:42
Цитата:
Жора:
переводчик и учитель английского это совсем две разные вещи

вот это открытие!!!! Сколько ей тогда было? надеюсь она смогла отойти от пережитого и понятого?
Извиняюсь, если звучит грубо. Но сие "открытие" всем должно быть очевидно
Профайл
Медный
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
21.03.17
Сообщений:
2782
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 17:46
Цитата:
Жора:
нет же Русской, Казахской физики, химии, биологии все пришло от туда, не мы создатели этих предметов.

Жора ты когда что-то говоришь такое... на кого рассчитываешь?
Была у нас сильная (осталась какая есть) своя физика и химия и биология была... и да не мы их зачинатели, но последователи и творцы-продолжатели мы.
так что твой посыл очевидная манипуляция ;-)

[Исправлено: Медный, 07.12.2017 - 18:48]
Профайл
Ð
Гость
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 17:52
Цитата:
Медный:
Была у нас сильная (осталась какая есть) своя физика и химия и биология была

Зачем врешь то?
Ты биолог, математик, либо физик?
Когда это она у вас была?
Если и была, то только у отдельных личностей, типа Ломоносова.
Ко всем остальным как и к тебе, эти предметы не имеют ничего общего..
Так, дважды два если только на калькуляторе сосчитать..
Ð
Гость
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 17:59
По биологии, по химии и физике у нас сидели всегда только молодые после института..
По химии ей вообще 19 лет было, на 3 года старше нас..
Мы там какой то нитрат воровали постоянно, когда в воду кидаешь, он начинает гореть..
Так что не нужно сочинять о моем времени..
Ð
Я
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 18:19
Цитата:
Жора:
не мы создатели этих предметов.

Не вы, и это обнадёживает
Ñ
учеб ник
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 18:22
Цитата:
Алиса:
боюсь молодой даже "отсвечивать/мерцать" нечем будет в сравнении со "старой " советской

а вы не бойтесь.
нынешняя молодежь гораздо лучше и в большем количестве представителей владеет английским чем ваше поколение.
Ñ
учеб ник
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 18:27
Цитата:
КГСПС:
Иностранный язык в вузах изучали как средство общения

какого общения?
кого с кем?
учили его в вузах чтобы инженер умел читать иностранные научно-технические журналы, черпать из них новинки науки и техники чтобы потом повторить то же самое и сказать что это он придумал.
общения с иностранцами носителями английского и немецкого языков при жизни за железным занавесом не было в принципе.
разве что у считаных академиков выезжавших в сопровождении нескольких кгбшников на зарубежный симпозиум пару раз в год.
Ð
Просто так
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 18:43
Цитата:
Медный:
Была у нас сильная (осталась какая есть) своя физика и химия и биология была.

там нет ни одного термина, на Русском и Казахском языке, там нет ни одной формулы или теоремы, так что там нечего переводить.
Ð
Далёкий
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 20:38
Интереса ради, глянул список стран с двумя и более официальными языками. В основном два языка имеют статус официальных. А вот страны с тремя и более языками мягко говоря это в основном развивающиеся страны. Или , если точнее, еще не начавшие развиваться... Ну если уж так важно перейти на английский в след за латиницей, то от чего-то прийдется отказаться... Иначе ничего хорошего из этого мультиязычия не выйдет, кроме перманентного раскола между языковыми группами. По-простому - не потянут люди три языка, тут хоть бы на одном научиться писать без ошибок...
Ð
Далёкий
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 21:16
В школьные годы изучал французский, 6 или 7 лет вплоть до выпускного. Помню как в изнасилованном мозгу после этих уроков не оставалось места для чего-то еще, мы были просто выжаты нашим педагогом. А в итоге в голове задержалось два десятка слов, которые уже не смогу соединить в предложение, и глупая песенка про паровозик... Искренне жаль время, потраченное впустую. Потрать я это время на информатику, и кто знает, может тогда фейсбук был бы made in KZ, или LINUX KAZBUNTU появился бы... Ну не каждому дана способность к изучению языков...
Алиса
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
21.06.09
Сообщений:
4949
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 21:29
Цитата:
учеб ник:
а вы не бойтесь.

дык я ж не за знание/владение "языком" "боюсь" а в целом за их знания и умения. Поверьте знаю о чем говорю.
Профайл
Ð
Товарищ Ын
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 22:11
Смелая женщина!
Намного смелее, чем все министры, сенаторы и мажилисмены, вместе взятые.
Ð
Нади
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 07.12.17 - 23:08
Молодец! Хоть кто-то озвучил действительную проблему нынешнего образования и бестолковую трату денег!
Медный
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
21.03.17
Сообщений:
2782
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 08.12.17 - 00:34
Профайл
Медный
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
21.03.17
Сообщений:
2782
Re: Ирина Смирнова: Программа трехъязычия не оправдает ожидания
Отправлено: 08.12.17 - 00:36
Профайл


Сейчас посетителей на этом форуме: 214, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 214
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS