/ Список форумов » Общие форумы » Свободные темы
≡ Учим казахский язык
 
 
s
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Костанай
Регистрация:
05.02.15
Сообщений:
8627
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 11:49
Цитата:
maxsaf:
идеологически

Боюсь далеко мы с такой идеологией не уйдём. Вы перевод читали?
Розы,I walked in the corner with the body screaming dolo, Я прошёл в угол, а тело кричит об одиночестве,
Never sold a bag but look like Pablo in a photo, В жизни не продал ни пакетика дури, но выгляжу,
как Пабло на фото,
1This gon' make 'em feel the way like Tony killed Manolo, Они почувствуют себя, как Тони, когда убил Маноло, 2You already know though, you already know though. Но вы и так знаете, вы и так знаете.
I walk in the corner with the money, on my finger, Я прохожу в угол с деньгами на пальце,
She might get it popping, I might wife her for the winter, Она может начать трясти попкой, я могу поджениться
на ней на зиму,
I already know, already know, n**ga, roses, Я и так знаю, и так знаю, н*ггер, розы,
All I need is roses. Мне нужны только розы.
Профайл
s
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Костанай
Регистрация:
05.02.15
Сообщений:
8627
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 11:52
Получилось плохо, скопировать. Но прочитать можно. Вы можете на двух языках, остальным читать справа.
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
29818
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 11:54
Цитата:
saba:
Вы перевод читали?

Конечно, читал. Я один из первых обратил внимание форумчан на перевод. И тем не менее - даже президент поздравил автора этого ремикса ;-)
Профайл
Kairat stayer
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
28.05.18
Сообщений:
7864
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 11:56
Цитата:
saba:
Боюсь далеко мы с такой идеологией не уйдём. Вы перевод читали?


Это поуехавщие хотят, как отмечают на форуме отдельные товарищи, нам чуждые ценности перенести :-o.
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
29818
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 11:57
Цитата:
Kairat stayer:
Это поуехавщие хотят, как отмечают на форуме отдельные товарищи, нам чуждые ценности перенести

Вот прям щас где-то обиделся один Иманбек 8-)
Профайл
Kairat stayer
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
28.05.18
Сообщений:
7864
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 12:00
Цитата:
maxsaf:
И тем не менее - даже президент поздравил автора этого ремикса


Автора никогда невосхвалял, такие ремиксы нам не нужны. Идеологически устаревшую песню рашьше слушал?
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
29818
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 12:02
Цитата:
Kairat stayer:
Идеологически устаревшую песню рашьше слушал?

Точно не скажу. Сюда вставляйте ссылку. Это как вставить мем, только видео :-)
Профайл
Kairat stayer
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
28.05.18
Сообщений:
7864
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 12:07
Цитата:
maxsaf:
Точно не скажу. Сюда вставляйте ссылку. Это как вставить мем, только видео


Не за компьютером, с сотового телефона не могу :-x.
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
29818
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 12:13
Цитата:
Kairat stayer:
Не за компьютером, с сотового телефона не могу .

С сотового ещё проще
Профайл
s
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Костанай
Регистрация:
05.02.15
Сообщений:
8627
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 17:23
Цитата:
maxsaf:
автора этого ремикса

Я думаю ни Иманбек ( до создания ремикса), ни Токаев перевода не читали. Токаев поздравил его с Грэмми, я сомневаюсь, что он песню слушал. Если посмотреть на Иманбека и послушать, что и как он говорит бесконечно далёк он от радости продажи дури и убийства Маноло. Очень воспитанный молодой человек.
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
29818
Учим казахский язык
Отправлено: 24.10.23 - 18:07
Цитата:
saba:
Я думаю ни Иманбек ( до создания ремикса), ни Токаев перевода не читали.

А я к таким вопросам подхожу ответственно, переводы читаю. Мне не безразлично, что теперь в школах на линейках крутят :lol:
Профайл
Vit
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
09.02.12
Сообщений:
17550
Учим казахский язык
Отправлено: 25.10.23 - 06:08
Цитата:
Kairat stayer: Виталик, отмечал не к матам добавлять- ма, а в общем к словам.
Не помню уже в какой ветке. Повторюсь. Тогда. Было в Алмате грузчики , чистые местные казахи. Открываю реф и они так выразились( оооо до х.я ма. Я им сказал что вроде не по казахски вы щас сказали. Они мне в ответ. К матам добовляешь ма и всё норм. Это ребята южные. Если че.
Профайл
Kairat stayer
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
28.05.18
Сообщений:
7864
Учим казахский язык
Отправлено: 25.10.23 - 07:48
Всех приветствую, с праздником друзья!

Республика күні құтты болсын!
С днём Республики!
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
29818
Учим казахский язык
Отправлено: 25.10.23 - 08:25
Цитата:
111: С праздником товарищи!

Как это по-казахски будет?
Профайл
A
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
16.11.19
Сообщений:
8974
Учим казахский язык
Отправлено: 25.10.23 - 09:01
Цитата:
maxsaf:
по-казахски будет?



Мереке кутты болсын, жолдастар !!
Профайл


Сейчас посетителей на этом форуме: 1, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 1
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS